
Araclo Editör
Teknoloji & Araç Dünyası
Türkiye'de satılan bu iki C-SUV, aynı 1.3 litre motoru ve aynı CVT şanzımanı paylaşıyor. O hâlde karar, motorun dışındaki her şeye kalıyor: boyut, donanım, fiyat ve kampanya farkı.
Kompakt SUV segmenti, 2026 Türkiye pazarının en kalabalık ve en rekabetçi alanı. Bu segmentte alıcıların önüne çıkan iki model, Renault Austral ve Nissan Qashqai, ilk bakışta klasik bir Fransız-Japon karşılaştırması gibi görünüyor.
Ancak kaputun altına bakınca ilginç bir tablo çıkıyor. Her iki aracın giriş seviyesi hibrit versiyonu, aslında aynı motoru kullanıyor. Dahası aynı şanzımanı, aynı motor hacmi dilimini ve aynı vergi yükünü paylaşıyorlar.
Bu, karşılaştırmayı basitleştiriyor: "hangisinin motoru daha iyi?" sorusu masadan kalkıyor. Geriye somut ve ölçülebilir farklar kalıyor. Bu yazıda Ağustos 2026 fiyatları, güncel Konya pompa verileri ve gerçek kullanıcı geri bildirimleriyle bu farkları tek tek ele alıyoruz.
Renault Austral'ın 1.3 mild hybrid motoru ile Nissan Qashqai'nin 1.3 DIG-T motoru, farklı iki ünite değil. Tek bir tasarımın iki markadaki karşılığı.
Bu motor, Renault-Nissan-Mitsubishi ittifakı ile Mercedes-Benz'in birlikte geliştirdiği 1.332 cm³'lük dört silindirli turbo benzinli ünitedir. Üç ayrı kod adı taşır:
| Marka | Motor kodu |
|---|---|
| Renault | H5Ht (1.3 TCe) |
| Nissan | HR13DDT (1.3 DIG-T) |
| Mercedes-Benz | M282 |
Teknik kimlik ortak: 72,2 mm silindir çapı, 81,3 mm strok, DOHC 16 supap, direkt enjeksiyon ve turbo besleme. Blok alüminyumdur ve silindir cidarlarında gömlek yerine plazma püskürtme çelik kaplama kullanılır. Triger zincirlidir; bu, kayış değişim maliyeti olmadığı anlamına gelir.
Şanzıman da ortak. Her iki araçta da Jatco kaynaklı X-Tronic CVT (kademesiz otomatik şanzıman) bulunuyor. Yani sadece motor değil, güç aktarma organının tamamı paylaşılıyor.
Var, ama bunlar donanım farkı değil, ayar farkı:
Mild hybrid ne demek? Her iki araçta da 12V lityum-iyon akü ve entegre marş-jeneratör bulunuyor. Bu sistem dur-kalk geçişlerini yumuşatıyor ve frenleme sırasında bir miktar enerji geri kazanıyor. Ancak tam hibrit sistemlerden farklı olarak tek başına elektrikle sürüşe izin vermiyor. Şehir içinde "elektrikle gitme" beklentisi olan bir alıcı için bu iki versiyon da doğru adres değil.
| Özellik | Renault Austral 1.3 Mild Hybrid | Nissan Qashqai 1.3 DIG-T Mild Hybrid |
|---|---|---|
| Motor | 1.3 turbo benzinli (H5Ht) | 1.3 turbo benzinli (HR13DDT) |
| Silindir hacmi | ~1.332 cm³ | 1.332 cm³ |
| Güç | 150 hp | 158 PS |
| Tork | 270 Nm | 270 Nm |
| Şanzıman | X-Tronic CVT | X-Tronic CVT |
| Çekiş | Önden | Önden (4x4 opsiyonlu) |
| Hibrit sistemi | 12V mild hybrid | 12V mild hybrid |
| 0-100 km/s | 9,9 sn | 9,2 sn |
| WLTP karma tüketim | 6,4 lt/100 km | 6,4 lt/100 km |
| CO₂ emisyonu | 145 g/km | 144 g/km |
| Uzunluk | 4.553 mm | 4.425 mm |
| Yükseklik | 1.645 mm | 1.625 mm |
| Dingil mesafesi | 2.667 mm | ~2.665 mm |
| Bagaj hacmi | 555 lt (kayar koltukla 657 lt'ye kadar) | 504 lt |
| Azami bagaj | 1.763 lt | 1.447 lt |
| Boş ağırlık | 1.654 kg | ~1.450 kg |
| Yakıt deposu | 55 lt | 55 lt |
| Garanti | 3 yıl / 100.000 km | 3 yıl / 100.000 km |
Kaynak: Renault Türkiye ve Nissan Türkiye resmi teknik veri sayfaları, Ağustos 2026.
Tablodan çıkan iki net sonuç var. Birincisi, Austral yaklaşık 13 santimetre daha uzun ve belirgin biçimde daha büyük bir araç. Bagaj farkı yaklaşık 50 litre; arka koltuk 16 cm ileri-geri kaydırılabildiği için bu fark pratikte daha da açılabiliyor.
İkincisi, Qashqai yaklaşık 200 kilogram daha hafif ve 8 PS daha güçlü. Bu, 0-100 km/s farkının neden 0,7 saniye olduğunu açıklıyor. Şehir içinde çevik hissedilen araç Qashqai; uzun yolda geniş hissedilen araç ise Austral.
| Versiyon | Tavsiye edilen liste fiyatı |
|---|---|
| techno mild hybrid 150 hp auto | 2.875.000 TL |
| esprit alpine mild hybrid 150 hp auto | 3.130.000 TL |
| esprit alpine full hybrid E-Tech 200 hp | 3.650.000 TL |
Ağustos 2026 döneminde esprit alpine mild hybrid versiyonu için kampanyalı başlangıç fiyatı 2.821.500 TL olarak duyuruldu. Bu, liste fiyatına göre yaklaşık 308.500 TL'lik bir avantaja karşılık geliyor.
| Versiyon | Liste fiyatı | Kampanyalı fiyat |
|---|---|---|
| Designpack | 2.772.100 TL | 2.199.000 TL |
| Skypack | 3.194.300 TL | 2.702.900 TL |
| Skypack 4x4 | 3.399.700 TL | 2.888.100 TL |
| N-Design | 3.648.200 TL | — |
| Platinum | 3.688.100 TL | — |
| Platinum 4x4 | 3.832.200 TL | — |
Fiyatlar 08.08.2026 tarihi itibarıyla markaların tavsiye edilen anahtar teslim liste fiyatlarıdır. Kampanyalı fiyatlar sınırlı sayıda araç için geçerlidir; nihai satış bedeli renk, opsiyon ve bayi stok durumuna göre değişebilir.
Bu iki listeyi yan yana koyduğunuzda beklenmedik bir tablo çıkıyor.
Giriş seviyesinde Qashqai açık ara avantajlı. Kampanyalı Designpack 2.199.000 TL'den başlarken, Austral'ın giriş versiyonu 2.875.000 TL. Aradaki fark 676.000 TL — bu, segmentte küçümsenecek bir rakam değil.
Üst donanımda ise durum tersine dönüyor. Austral esprit alpine 3.130.000 TL iken, Qashqai Platinum 3.688.100 TL. Bu kez Austral 558.000 TL daha uygun ve üstelik daha büyük bir araç.
Yani "hangisi ucuz?" sorusunun tek bir cevabı yok. Bütçeniz 2,2 milyon TL bandındaysa Qashqai; 3,1 milyon TL bandındaysa Austral öne çıkıyor.
WLTP değerleri her iki araçta da 6,4 lt/100 km. Aynı motor ve aynı şanzıman olduğu düşünülürse bu sürpriz değil.
Konya'da 08.08.2026 tarihi itibarıyla kurşunsuz benzinin litre fiyatı 69,26 TL seviyesinde bulunuyor. Bu fiyatla hesaplama şöyle:
| Senaryo | 100 km maliyeti | Yıllık 15.000 km | Yıllık 20.000 km |
|---|---|---|---|
| WLTP (6,4 lt) | 443 TL | 66.490 TL | 88.653 TL |
| Karma gerçek kullanım (7,5 lt) | 519 TL | 77.918 TL | 103.890 TL |
| Yoğun şehir içi (9,0 lt) | 623 TL | 93.501 TL | 124.668 TL |
Hesaplamalar 08.08.2026 tarihli Konya pompa fiyatı üzerinden yapılmıştır. Akaryakıt fiyatları haftalık olarak değişebilir.
Kullanıcı bildirimlerine göre gerçek dünyada şehir içi tüketim WLTP değerinin belirgin biçimde üzerinde seyredebiliyor. Bir kullanıcı, şehir içinde bu motorun 10 litre bandına yaklaştığını aktarmıştır. Ağırlık farkı nedeniyle Qashqai'nin şehir içinde bir miktar daha ekonomik olması beklenebilir; ancak fark, ödeyeceğiniz fiyat farkının yanında küçük kalıyor.
Yakıt ekonomisi önceliğinizse iki uyarı: Bu iki versiyon da tam hibrit değil. Şehir içi tüketimi ciddi biçimde düşürmek istiyorsanız Austral tarafında 1.2 E-Tech full hybrid 200 hp, Qashqai tarafında ise e-POWER 190 PS versiyonlarına bakmanız gerekir. İkisi de daha pahalı, ama şehir içi tüketimde belirgin fark yaratıyor.
Burada iki araç tam anlamıyla eşitleniyor.
Her iki motor da 1.332 cm³ olduğu için 1.301–1.600 cm³ MTV dilimine giriyor. 2026 yılı için bu dilimde 1-3 yaş grubundaki otomobillerin MTV tutarı, taşıt değeri en üst matrah basamağına düştüğünde 12.028 TL. Bu fiyat bandındaki her iki araç da bu basamağa giriyor.
Not: MTV, içten yanmalı ve hibrit araçlarda motor silindir hacmine (cm³) göre hesaplanır; elektrikli araçlarda ise motor gücüne (kW) göre. CO₂ emisyonu MTV hesabında doğrudan kullanılmaz.
| Gider kalemi | Renault Austral | Nissan Qashqai |
|---|---|---|
| Yakıt (7,5 lt/100 km) | 77.918 TL | 77.918 TL |
| MTV (2026) | 12.028 TL | 12.028 TL |
| Zorunlu trafik sigortası | Poliçeye göre değişir | Poliçeye göre değişir |
| Kasko | Poliçeye göre değişir | Poliçeye göre değişir |
| TÜVTÜRK muayene | İlk 3 yıl gerekmez | İlk 3 yıl gerekmez |
| Periyodik bakım | Yetkili servis tarifesine göre | Yetkili servis tarifesine göre |
Sıfır otomobillerde ilk muayene, tescil tarihinden üç yıl sonra yapılır. Dolayısıyla ilk üç yılda bu kalem bütçenize girmez.
Kasko primleri; araç değeri, sürücü yaşı, hasarsızlık kademesi ve il bazında değiştiği için burada tek bir rakam vermek doğru olmaz. İki aracın değer aralığı benzer olduğundan primlerin de birbirine yakın çıkması beklenebilir.
Aşağıdaki bilgiler Şikayetvar, DonanımHaber forumları, Ekşi Sözlük ve otomobil kullanıcı platformlarındaki bireysel geri bildirimlere dayanmaktadır. Bu deneyimler kişiden kişiye farklılık gösterebilir ve her aracı temsil etmeyebilir.
Aynı motoru paylaştıkları için bazı geri bildirimler her iki markada da benzer şekilde karşımıza çıkıyor.
Partikül filtresi (GPF) uyarıları. Benzinli motorlarda da zorunlu hâle gelen partikül filtresi, kısa mesafeli ve düşük hızlı şehir içi kullanımda rejenerasyon tamamlayamadığında uyarı verebiliyor. Kullanıcı bildirimlerine göre bu durum özellikle günlük 5-10 km'lik kısa yollarda araç kullananlarda gözleniyor.
CVT şanzıman karakteri. X-Tronic CVT, sabit hızlarda sessiz ve konforlu çalışıyor. Ancak ani hızlanmalarda motor devrinin yükselip hızın gecikmeli artması, kullanıcılar arasında "lastik bant etkisi" olarak adlandırılıyor ve eleştiri konusu oluyor. Özellikle daha önce DCT veya klasik tork konvertörlü otomatik kullanmış sürücüler için alışma süreci gerekebiliyor.
Öte yandan bu şanzımanı olumlu değerlendiren kullanıcılar da az değil. Bir Austral sahibi, şehir içindeki konforun yüksek olduğunu, vites geçişlerinde DSG tipi şanzımanlardaki kararsızlığın bulunmadığını aktarmıştır.
Çözüme kavuşan örnekler de var. Bir kullanıcı, şikayeti sonrasında Renault Türkiye müşteri hizmetlerinin süreçle yakından ilgilendiğini, aracını sorunsuz teslim aldığını ve iyi niyet göstergesi olarak bir bakımın hediye edildiğini belirterek teşekkür etmiştir.
Bu tarafta da çözülen vakalar mevcut. Bir kullanıcı, aracındaki sesin kaynağının şanzıman olduğunun tespit edildiğini ve parçanın garanti kapsamında değiştirileceğinin kendisine bildirildiğini aktarmıştır. Bir başka kullanıcı ise servis sürecinde ikame araç tahsis edildiğini belirtmiştir.
Renault, Türkiye'de en yaygın servis ağlarından birine sahip. Küçük şehirlerde ve ilçelerde yetkili servise erişim, Nissan'a kıyasla genellikle daha kolay. Bu, özellikle büyükşehir dışında yaşayan alıcılar için somut bir avantaj.
Nissan'ın servis ağı daha dar olsa da büyükşehirlerde yeterli yoğunlukta. Küçük bir ilçede yaşıyorsanız satın almadan önce en yakın yetkili servisin mesafesini kontrol etmenizi öneririz.
Her iki markanın üretici garantisi de 3 yıl veya 100.000 km (hangisi önce dolarsa). Renault tarafında ilk iki yıl kilometre sınırsız uygulanıyor. İki marka da uzatılmış garanti paketi sunuyor.
| Kriter | Renault Austral | Nissan Qashqai |
|---|---|---|
| Giriş fiyatı | 6/10 | 9/10 |
| Üst donanım fiyat/değer | 9/10 | 6/10 |
| İç hacim ve bagaj | 9/10 | 7/10 |
| Şehir içi kullanım kolaylığı | 7/10 | 9/10 |
| Yakıt ekonomisi | 7/10 | 7/10 |
| Vergi yükü | 7/10 | 7/10 |
| Teknoloji donanımı | 9/10 | 8/10 |
| Servis ağı yaygınlığı | 9/10 | 7/10 |
| İkinci el değeri | 7/10 | 8/10 |
| Sürüş konforu | 8/10 | 8/10 |
| Toplam | 78/100 | 76/100 |
Puanlar birbirine çok yakın. Bu tesadüf değil: aynı motoru, aynı şanzımanı ve aynı vergi dilimini paylaşan iki aracın toplam puanının benzer çıkması beklenen bir sonuç. Karar, sizin hangi kriterlere ağırlık verdiğinize bağlı.
1. Renault Austral ve Nissan Qashqai gerçekten aynı motoru mu kullanıyor? Evet. Her iki araçtaki 1.3 litre turbo benzinli motor, Renault-Nissan-Mitsubishi ittifakı ile Mercedes-Benz'in birlikte geliştirdiği aynı ünitedir. Renault'da H5Ht, Nissan'da HR13DDT, Mercedes'te ise M282 kodunu taşır. Şanzıman da ortaktır: her ikisinde de X-Tronic CVT bulunur.
2. MTV'leri farklı mı? Hayır. Her iki motor da 1.332 cm³ olduğu için aynı MTV dilimine (1.301–1.600 cm³) giriyor. 2026 yılında bu dilimde 1-3 yaş grubundaki ve üst matrah basamağındaki otomobillerin MTV tutarı 12.028 TL. Kesin rakam için GİB Dijital Vergi Dairesi üzerinden sorgulama yapmanızı öneririz.
3. Bu araçlar tam hibrit mi? Hayır, ikisi de 12V mild hybrid (hafif hibrit). Tek başına elektrikle sürüşe izin vermezler. Tam hibrit istiyorsanız Austral tarafında 1.2 E-Tech full hybrid 200 hp, Qashqai tarafında ise e-POWER 190 PS versiyonlarına bakmalısınız.
4. Hangisi daha az yakıyor? WLTP değerleri her ikisinde de 6,4 lt/100 km. Qashqai yaklaşık 200 kg daha hafif olduğu için şehir içinde bir miktar avantajlı olabilir; ancak fark pratikte küçük. Gerçek dünyada iki araç da şehir içinde WLTP değerinin üzerinde tüketim yapabiliyor.
5. CVT şanzımandan çekinmeli miyim? CVT, sabit hızlarda sessiz ve konforlu çalışan bir şanzıman tipi. Ancak ani hızlanmalarda devrin yükselip hızın gecikmeli artması bazı sürücüleri rahatsız edebiliyor. Satın almadan önce mutlaka test sürüşü yapmanızı, özellikle şehir içi trafikte ve rampa kalkışında denemenizi öneririz.
6. Austral'da 4x4 seçeneği var mı? Mild hybrid versiyonda bulunmuyor; Austral bu motorla önden çekişli olarak sunuluyor. Qashqai ise 1.3 Mild Hybrid ile Skypack 4x4, Platinum 4x4 ve Platinum Premium 4x4 versiyonlarında dört tekerlekten çekiş seçeneği sunuyor.
7. Kampanyalı fiyatlar her zaman geçerli mi? Hayır. Nissan'ın Designpack kampanyası ve Renault'nun esprit alpine kampanyası sınırlı sayıda araç için geçerli, dönemsel duyurular. Fiyatlar aylık sirkülerlerle değişiyor. Satın alma öncesi mutlaka yetkili satıcıdan güncel fiyat teyidi almanızı öneririz.
Bu karşılaştırmanın en net sonucu şu: motor tarafında kazanan yok, çünkü motor aynı. 1.332 cm³'lük ünite, 270 Nm torku ve X-Tronic CVT şanzımanı her iki araçta da ortak. MTV yükü de kuruşu kuruşuna aynı.
Karar, motorun dışındaki üç başlıkta şekilleniyor:
Bütçe. 2,2 milyon TL bandında alışveriş yapıyorsanız Qashqai Designpack'in kampanyalı fiyatının rakibi yok. Ancak 3,1 milyon TL bandına çıktığınızda tablo tersine dönüyor ve Austral esprit alpine belirgin biçimde avantajlı hâle geliyor.
Boyut. Austral daha uzun, daha yüksek ve daha geniş bagajlı. Kaydırılabilir arka koltuk, aile kullanımında somut bir esneklik sağlıyor. Buna karşılık Qashqai'nin daha kompakt gövdesi, yoğun şehir trafiğinde ve dar otoparklarda avantaj.
Servis erişimi. Renault'nun servis ağı Türkiye genelinde daha yaygın. Büyükşehir dışında yaşıyorsanız bu, uzun vadede fiyat farkından daha önemli olabilir.
Son bir hatırlatma: her iki araç da mild hybrid. Şehir içi yakıt faturasını gerçekten düşürmek istiyorsanız, bütçenizi biraz zorlayıp tam hibrit versiyonlara bakmanız daha mantıklı bir yatırım olabilir.
Bu içerik araclo.com için hazırlanmıştır. Yazıdaki kullanıcı deneyimleri bireysel geri bildirimlere dayanmakta olup her aracı veya her bayi deneyimini temsil etmeyebilir. Güncel fiyat, donanım ve kampanya bilgileri için yetkili bayilere başvurunuz.
Topluluğumuzla paylaşarak bize destek olabilirsiniz.