Motoru çalıştırma #
s. 5-8- Anahtar araçta, vites P'de.
- Frene basarak START/STOP'a bas.
Frensiz: 1 basış ACC, 2 basış ON. Anahtar pili zayıfsa düğmeye anahtarla bas.
590 sayfalık kullanım kılavuzunun sürüşte işe yarayan kısmı. Görseller kılavuzdan; gösterge paneli çiziminde numaralara dokunabilirsin.
Aracı teslim aldığın gün bunlara bakarsan sonradan yolda sürpriz yaşamazsın. İşaretlediklerin bu tarayıcıda hatırlanır.
Bir numaraya dokun ya da listeden seç.

Frene basarak bas: motor çalışır. Frensiz: 1 kez ACC, 2 kez ON (s. 5-8).
Frensiz: 1 basış ACC, 2 basış ON. Anahtar pili zayıfsa düğmeye anahtarla bas.




Dikkat: Yokuş aşağı, geri manevra ve park ederken kullanma.

Anahtar pili zayıfladığında ya da hiç çalışmadığında araca girmek ve motoru çalıştırmak mümkün; gereken adımlar aşağıda.

| Anahtar | Pil |
|---|---|
| Akıllı anahtar | CR2450 |
| Uzaktan kumandalı anahtar | CR2032 |
Dikkat: Düğme pil yutulursa 2 saat içinde ağır yaralanmaya yol açabilir; pilleri çocuklardan uzak tut.

Mekanik anahtarla yalnız sürücü kapısı kilitlenir/açılır. Akü bitmişse bagaj kapağı da açılmaz.

Anahtar araçta yoksa göstergede uyarı ve mesaj çıkar. Akıllı anahtar uzun süre hareketsiz kalırsa algılama durur; anahtarı eline alınca yeniden başlar (s. 4-10).

Elektrikli kilit çalışmıyorsa her kapıdaki manuel kilit yuvası kullanılır.
Ayarlar → Araç → Dijital Anahtarlar → Akıllı Telefon anahtarı / NFC Kart anahtarı
Bilgi: Araca en fazla 2 akıllı anahtar tanımlanabilir. Akıllı anahtar kaybolursa araç çalıştırılamaz; yetkili servise başvur (s. 4-10).


Sakin ve konforlu sürüş.
Kar ve buzda çekişi dağıtır.
Tekrar basınca sürüş moduna döner (s. 5-47).


Bir asistan seç: ne yaptığı, nasıl açıldığı, hangi tuşla kullanıldığı ve ekranda nasıl göründüğü kılavuzun kendi görselleriyle.
Ayarladığın hızı ve öndeki araçla mesafeyi korur; trafikte durup kalkabilir.
Ayarlar → Araç → Sürücü Asistanı → Sürüş Kolaylığı → Akıllı Hız Sabitleyici
Dikkat: Öndeki araç şeritten çıkınca SCC ayarlı hıza doğru hızlanabilir. SCC açıkken araç dursa bile araçtan inme.

SCC'nin koruduğu hız.






Şerit çizgilerine ya da öndeki araca göre aracı şeridin ortasında tutar.



Otoyolun ana yolunda SCC ve LFA'yı birleştirir: hız, mesafe ve şeritte ortalama birlikte.
Ayarlar → Araç → Sürücü Asistanı → Sürüş Kolaylığı → Otoyol Sürüş Asistanı

Yeşil: çalışıyor · Gri: beklemede · Beyaz yanıp sönüyor: gaza basılı.



Sinyal vermeden şeritten çıkarken uyarır ve direksiyonu çevirip aracı şeride geri iter; şerit ortasında karışmaz.
Ayarlar → Araç → Sürücü Asistanı → Sürüş Güvenliği → Şerit Güvenliği



Öndeki araç, yaya, bisikletli ve motosiklet için uyarır, gerekirse fren yapar; kavşakta sola dönerken karşıdan geleni de izler.
| Hedef | Uyarı | Acil fren |
|---|---|---|
| Araç, motosiklet | 10–200 km/s | 10–200 (yüksek güç 10–130) |
| Yaya, bisikletli | 10–85 km/s | 10–65 km/s |
Ayarlar → Araç → Sürücü Asistanı → Sürüş Güvenliği → Ön Güvenliği




Arka köşe radarlarıyla kör noktadaki aracı algılar; şerit değiştirirken ve paralel park yerinden çıkarken uyarır, gerekirse fren yapar.
Ayarlar → Araç → Sürücü Asistanı → Sürüş Güvenliği → Kör Nokta Güvenliği




Çalışıyor aralıkta · Koşullu açılması ya da ek koşul gerekir · Devre dışı
Sportage benzinli motorlar kurşunsuz benzin kullanır; yakıt kapağı kapı kilidiyle birlikte kilitlenir.
Kapılar kilitlenince ya da araç 15 km/s'i geçince yakıt kapağı da kilitlenir.
Dikkat: Kapak buz tuttuysa hafifçe vur veya bastır; zorlama. Onaylı buz çözücü kullan, radyatör antifrizi kullanma (s. 4-50).


| Konu | Kılavuzdaki değer |
|---|---|
| Önerilen yakıt (Avrupa) | Kurşunsuz benzin, RON 95 veya üzeri (s. 1-2) |
| Kabul edilen alt sınır | RON 91–94; hafif performans düşüşü ve vuruntu olabilir (s. 1-2) |
| Etanol | En fazla %10 (E10); metanollü yakıt kullanma (s. 1-2) |
| Depo hacmi | 54 L (G1.6 T-GDi ve G2.0) (s. 9-12) |
Kılavuzda çelişki: Kılavuzun bir adımında 'kapılar kilitli olsun' yazıyor, aynı sayfadaki not 'kilit açılınca kapak da açılır' diyor. Burada kilidi açık olan sıra esas alındı (muhtemel çeviri hatası). s. 4-50








13 yaşından küçük çocuklar her zaman arka koltukta, uygun bir çocuk koltuğunda yolculuk etmeli.

Dikkat: Düğmeyi yalnız araç OFF iken çevir. Kılavuz, düğme olsa bile çocuk koltuğunu ön koltuğa takmamanı ister (s. 3-33).
Kılavuzda belirsiz: Anahtarın yeri metinde değil, görselde gösteriliyor; çevirmek için 'ana anahtar' deniyor (mekanik anahtar olduğu varsayıldı). s. 3-37

Dikkat: Hava yastığı uyarı ışığı yanıyor ve OFF göstergesi yanmıyorsa ön yolcu hava yastığı yeniden devrededir; düğme OFF'ta olsa bile açılabilir. Servise başvur.


Hangi çocuk koltuğunun hangi oturma yerine uyduğu için kılavuz s. 3-27'deki tabloya bak.

Basıncı lastikler soğukken ölç (en az 3 saat park edilmiş araç). Değerler orta direkteki etikette ve aşağıdaki tabloda.
| Lastik | Normal yük (ön / arka) | Maks. yük (ön / arka) |
|---|---|---|
| 215/65R17 · 235/55R18 · 235/50R19 | 240 kPa (2,4 bar, 35 psi) / 240 kPa | 240 kPa / 275 kPa (2,75 bar, 40 psi) |
| Kompakt stepne T135/90D17 | 420 kPa (4,2 bar, 60 psi) | 420 kPa |
Bijon sıkma torku: 11–13 kgf·m (107–127 N·m). Lastik değişiminden sonra bijonları yaklaşık 50 km ve 1.000 km sonra yeniden kontrol et (s. 8-48 · 9-10).



Dikkat: Kompakt stepneyle 80 km/s'i geçme, kar zinciri takma, römork çekme; ilk fırsatta normal lastiğe dön (s. 7-16).

Dikkat: En fazla 80 km/s, en fazla 200 km. Basınç 180 kPa (26 psi) altındaysa sürme; yanak hasarında kullanma.








Kılavuzda yok: Kılavuzda sürücünün yapacağı bir TPMS sıfırlama/öğrenme adımı anlatılmıyor. Kar zinciri için alüminyum jantlara zincir takılmaması öneriliyor; jantın alüminyumsa kış lastiği kullan. s. 7-8 · 5-59
Kılavuzdaki 'Rusya hariç Avrupa' benzinli bakım planına göre özet. Zaman ve kilometreden hangisi önce dolarsa o geçerli.
| Kalem | Normal kullanım | Ağır kullanım |
|---|---|---|
| Motor yağı + filtre (G1.6 T-GDi / G2.0) | 15.000 km veya 12 ay | 7.500 km veya 6 ay |
| Buji – G1.6 T-GDi | 75.000 km | Daha sık |
| Buji – G2.0 | 150.000 km | Daha sık |
| Hava filtresi, klima filtresi, fren hidroliği | Her 30.000 km / 24 ay değiştir | Filtreler daha sık |
| DCT / manuel şanzıman yağı | Kontrol gerekmez | 120.000 km |
| eCall bataryası | 4 yılda bir | — |
Ağır kullanım: sık kısa yol, uzun rölanti, tozlu/bozuk yol, dağ yolu, yoğun trafik, römork veya tavan yükü (s. 8-13). Ayrıntılı tablo: kılavuz s. 8-11 – 8-13.
Soğutma suyu motor soğukken depodaki MAX–MIN (F–L) çizgileri arasında olmalı (s. 8-32).


| G1.6 T-GDi | 4,8 L · SAE 0W-20, API SN PLUS/SP veya ILSAC GF-6 |
| G2.0 | 4,3 L · SAE 0W-20, API SN PLUS/SP veya ILSAC GF-6 |
Yeni motorda yağ tüketimi ilk ~6.000 km'de daha yüksek olabilir (s. 8-30). Değerler s. 9-11.


Bilgi: Araçta ayrıca OTA güncellemesi gibi park halindeki işlevler için 12 V park lityum bataryası var; uyarı mesajı görürsen servise başvur (s. 8-44).

Euro 7 G1.6 T-GDi'de Yağ Ömrü Yönetim Sistemi olabilir; yağ değişince kalan yağ ömrünü sıfırlat (s. 8-10).
Kendin kontrol et: her yakıt alımında soğutma suyu, cam suyu ve lastikler; ayda bir lambalar, stepne dahil basınçlar ve bijonlar (s. 8-8).


Kılavuzda çelişki: Soğutma sıvısı değişim aralığı tabloda tutarsız göründüğü için buraya alınmadı; servise sor. Plan 'Rusya hariç Avrupa' içindir, Türkiye'ye özel plan kılavuzda yok. s. 8-11
Yeni aracın ilk binlerce kilometresi ve römork çekerken uyulacak sınırlar.
Yeni motor bu dönemde biraz daha fazla yağ yakabilir; yakıt tüketimi alışma sonrası oturur.
| Benzinli (G1.6 T-GDi · G2.0) | Değer |
|---|---|
| Frenli römork | 1.650 kg |
| Frensiz römork | 750 kg |
| Kancaya binen en fazla dikey yük | 100 kg |
| Arka teker merkezi → bağlantı noktası | 1.005 mm |
Çeki demiri tampona değil, şasiye bağlanan tipte olmalı; Kia bayisinde aksesuar olarak var (s. 5-63).
Dikkat: Römorku ilk kez çekmeden önce bölümün tamamını oku; hatalı bağlantı ve aşırı yük garanti dışı hasara yol açabilir.
Yolda kaldığında önce dörtlü flaşörü yak ve aracı trafikten uzak, güvenli bir yere çek.

Dikkat: İkinci kabloyu boş akünün eksi kutbuna bağlama. Donmuş aküyü takviyeleme; 24 V kaynak kullanma. İterek veya çekerek çalıştırma yapılmaz (s. 7-6).
Dikkat: Motor sıcakken radyatör kapağını açma; kaynar su fışkırabilir.

Dikkat: Çekilirken kontağı ON'da bırakma: devrilme sensörü yan ve perde hava yastıklarını açabilir.
Kılavuzda çelişki: Çekilirken kontak konumu iki yerde farklı: bir sayfada ACC, diğerinde OFF ve yaklaşık 3 dk bekle. İkisinde de ON'da bırakılmaması ortak. s. 7-26 · 3-32


Sistem yalnız eCall düzenlemesi olan ülkelerde çalışır; mobil şebeke ve GPS/Galileo sinyali gerekir.
Kılavuzda belirsiz: Kılavuz eCall'un yalnız düzenlemesi olan ülkelerde çalıştığını söylüyor; Türkiye'de çalışıp çalışmadığı yazmıyor. s. 7-30

Dörtlüler kontak kapalıyken de çalışır; yanarken sinyaller çalışmaz (s. 7-3).





























Gruplama, kılavuzun her ışık için önerdiği eyleme göre araclo tarafından yapıldı.
Yolda kaldığında en çok lazım olan bilgiler tek sayfada. Yazdır ya da PDF olarak kaydet.
| Acil çağrı | Tavandaki SOS düğmesi; ciddi kazada eCall otomatik (s. 7-30) |
| Yakıt | RON 95 kurşunsuz · 54 L (s. 1-2 · 9-12) |
| Lastik basıncı | Normal yük 2,4 bar ön/arka · kompakt stepne 4,2 bar, en fazla 80 km/s (s. 9-10 · 7-16) |
| Bijon torku | 11–13 kgf·m (s. 9-10) |
| Akü takviyesi | Boş akü + → yardımcı + → yardımcı – → aküden uzak sabit metal nokta (s. 7-5) |
| Hararet | Dur, klimayı kapat, fan ve kayışa bak; sıcakken kapağı açma (s. 7-7) |
| Çekme | AWD tekerlek yerde çekilmez; düz platform tercih et (s. 7-26) |
| Sigortalar | Sürücü tarafı iç panel ve motor bölmesi (s. 8-52 – 8-54) |
| Anahtar pili | Akıllı anahtar CR2450 · bitti ise anahtarla START düğmesine bas (s. 4-7 · 5-9) |
Bu sayfa resmî kullanım kılavuzunun yerine geçmez. Önemli bilgileri aracınızın kılavuzundan doğrulayın.
Kaynak: üretici kullanım kılavuzu · araclo.com
Düğmeye bas; gösterge beyaz, durunca yeşil olur; gaza basınca bırakır (s. 5-38).
Şeritte Sürüş Asistanı düğmesine kısa basarak (s. 6-77).
40 km/s üstünde uzun fara geçer, 35 km/s altında kısa fara döner (s. 4-89).
Akıllı anahtar CR2450, uzaktan kumandalı anahtar CR2032 kullanır (s. 4-7).
Araç OFF iken anahtarı ön yolcu hava yastığı ON/OFF düğmesine sokup OFF'a çevir; göstergede OFF yanmalı (s. 3-37). Kılavuz yine de çocuk koltuğunu arka koltuğa takmanı ister.
80 km/s. Stepne basıncı 420 kPa (4,2 bar) olmalı; ilk fırsatta normal lastiğe dön (s. 7-16 · 9-10).
11–13 kgf·m (107–127 N·m); değişimden sonra ~50 km ve ~1.000 km'de yeniden kontrol et (s. 7-16 · 8-48).
Kaynak: Kia Sportage (NQ5e PE, 2026 MY) Türkçe kullanım kılavuzu, Eylül 2025. Görseller kılavuzdan, metinler araclo özetidir. Sayfa numaraları bölüm-sayfa düzeninde.
Bu sayfa, Kia Sportage kullanım kılavuzundan araclo tarafından hazırlanmış bir özettir ve yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Üreticinin resmî kullanım kılavuzunun yerine geçmez; hata veya eksik içerebilir, donanım, model yılı ve yazılım sürümüne göre aracınızdan farklı olabilir. Güvenlik, bakım, lastik basıncı, sıvılar, çocuk koltuğu ve acil durumlarla ilgili bilgileri uygulamadan önce aracınızın resmî kullanım kılavuzundan doğrulayın, gerektiğinde yetkili servise danışın. araclo, bu sayfadaki bilgilere dayanılarak yapılan işlemlerden ve doğabilecek sonuçlardan sorumlu değildir. Marka ve model adları ile kılavuz içeriği ilgili üreticiye aittir.